California presenta un plan audaz para manejar las plagas de manera sustentable y eliminar los pesticidas de alto riesgo para el 2050

(In English)

Para Publicación Inmediata:
26 de enero, 2023

Contacto de Prensa:
Leia Bailey, Department of Pesticide Regulation, Leia.Bailey@cdpr.ca.gov
Erin Curtis, CalEPA, Erin.Curtis@calepa.ca.gov
Steve Lyle, CDFA, steve.lyle@cdfa.ca.gov


SACRAMENTO – Hoy, el Estado se unió a líderes con una amplia gama de antecedentes para revelar una Hoja de Ruta de metas y acciones ambiciosas para acelerar la transición de todo el sistema de California hacia el manejo sustentable de plagas y eliminar los pesticidas prioritarios de alto riesgo para el 2050 para proteger mejor la salud de nuestras comunidades y el medio ambiente, mientras apoyamos la agricultura, los sistemas alimentarios y el bienestar de la comunidad.

La Hoja de Ruta Para el Manejo Sustentable de Plagas Para California – publicada por el Departamento de Reglamentación de Pesticidas, la Agencia de Protección Ambiental y el Departamento de Alimentos y Agricultura de California – pone en plan un curso para la transición del Estado hacia el manejo sustentable de plagas en entornos agrícolas y urbanos.

La Hoja de Ruta fue desarrollada durante casi dos años por un grupo diverso e intersectorial de partes interesadas que representan la agricultura convencional y orgánica, los ambientalistas urbanos, los grupos comunitarios y ambientales, las tribus, los investigadores y el gobierno.

“Durante décadas, California ha usado pesticidas para proteger nuestros cultivos, nuestras ciudades, nuestros hogares y nuestros negocios de las plagas,” dijo Yana García, Secretaria de Protección Ambiental de California. “La exposición a pesticidas dañinos conlleva riesgos – para nuestra salud y para nuestro medio ambiente – y estos riesgos los soportan de manera desproporcionada las comunidades que ya están sobrecargadas por la contaminación. Si realmente queremos construir una California saludable y segura para todos, debemos eliminar gradualmente y reemplazar los pesticidas de alto riesgo, y la Hoja de Ruta para el manejo sustentable de plagas es un plan nuevo y audaz para lograrlo.”

El manejo sustentable de plagas es un enfoque holístico de todo el sistema que se basa en la práctica del Manejo Integrado de Plagas (IPM, por sus siglas en inglés) al incorporar elementos esenciales de salud humana y equidad social, protección ambiental y vitalidad económica. El IPM utiliza el método menos tóxico y eficaz para resolver los problemas de plagas. Mientras el IPM se ha practicado en diversos grados durante décadas, no se ha adoptado a gran escala, en todos los ámbitos, en la agricultura, en entornos urbanos o silvestres, razón por la cual el enfoque holístico de todo el sistema recomendado a través de la Hoja de Ruta del Manejo Sustentable de Plagas es una evolución necesaria.

“La Hoja de Ruta Para el Manejo Sustentable de Plagas reconoce cómo el manejo de las presiones que causan las plagas está fuertemente interconectado con resilientes granjas y ecosistemas, y la salud de los trabajadores agrícolas y las comunidades.” dijo la Secretaria del CDFA, Karen Ross. “Tenemos mucho trabajo por delante para implementar los enfoques descritos en la Hoja de Ruta. Sin embargo, la implementación de estas recomendaciones garantizará un suministro de abundante y saludable alimentos, protegerá nuestros recursos naturales y creará comunidades saludables y resilientes.”

El Grupo de Trabajo del Manejo Sustentable de Plagas se formó en respuesta a una recomendación del Grupo de Trabajo de Alternativas del Clorpirifos del Estado y al reconocimiento del Gobernador, CalEPA y el DPR de la necesidad de acelerar un enfoque holístico de todo el sistema para un manejo de plagas más seguro y sustentable. El grupo de trabajo estaba compuesto por 25 miembros que representaron diversos intereses para señalar el manejo sustentable de plagas en entornos agrícolas, y otros ocho miembros formaron un subgrupo urbano para abordar específicamente las presiones que causan las plagas en entornos urbanos.

“La transición exitosa al manejo sustentable de plagas requiere una acción colectiva,” dijo la Directora del DPR, Julie Henderson. “Las acciones críticas descritas en la Hoja de Ruta incluyen priorizar la prevención, coordinar el liderazgo a nivel estatal, invertir en desarrollar el conocimiento sobre el manejo sustentable de plagas, mejorar el proceso del registro y evaluación de pesticidas del Estado para traer alternativas más sustentables al mercado y mejorar el monitoreo y la recopilación de datos en todo el Estado para informar mejor las acciones.”

El DPR abrió un período de comentarios públicos sobre la priorización e implementación de los próximos pasos descritos en la Hoja de Ruta del Manejo Sustentable de Plagas. El período de comentarios se abrió hoy y se cerrará a las 5 p.m. el 13 de marzo del 2023. Los comentarios se pueden enviar a alternatives@cdpr.ca.gov o por correo a 1001 I Street, P.O. Box 4015, Sacramento, CA 95812. Los comentarios recibidos se considerarán como parte de la coordinación a nivel estatal sobre la implementación de las recomendaciones en la Hoja de Ruta Para el Menejo Sustentable de Plagas.

El DPR y asociadas agencias también organizarán una serie de seminarios web para discutir las recomendaciones y acciones descritas en la Hoja de Ruta del Manejo Sustentable de Plagas para paisajes agrícolas y urbanos. Los seminarios web están planeados para febrero del 2023 y habrá más información disponible en el sitio web del DPR.

“Durante décadas, California ha usado pesticidas para proteger nuestros cultivos, nuestras ciudades, nuestros hogares y nuestros negocios de las plagas. La exposición a pesticidas dañinos conlleva riesgos – para nuestra salud y para nuestro medio ambiente – y estos riesgos los soportan de manera desproporcionada las comunidades que ya están sobrecargadas por la contaminación. Si realmente queremos construir una California saludable y segura para todos, debemos eliminar gradualmente y reemplazar los pesticidas de alto riesgo, y la Hoja de Ruta para el manejo sustentable de plagas es un plan nuevo y audaz para lograrlo.”

Yana García

Secretaria de Protección Ambiental de California

“La Hoja de Ruta Para el Manejo Sustentable de Plagas reconoce cómo el manejo de las presiones que causan las plagas está fuertemente interconectado con resilientes granjas y ecosistemas, y la salud de los trabajadores agrícolas y las comunidades. Tenemos mucho trabajo por delante para implementar los enfoques descritos en la Hoja de Ruta. Sin embargo, la implementación de estas recomendaciones garantizará un suministro de abundante y saludable alimentos, protegerá nuestros recursos naturales y creará comunidades saludables y resilientes.”

Karen Ross

Secretaria del CDFA

“La transición exitosa al manejo sustentable de plagas requiere una acción colectiva. Las acciones críticas descritas en la Hoja de Ruta incluyen priorizar la prevención, coordinar el liderazgo a nivel estatal, invertir en desarrollar el conocimiento sobre el manejo sustentable de plagas, mejorar el proceso del registro y evaluación de pesticidas del Estado para traer alternativas más sustentables al mercado y mejorar el monitoreo y la recopilación de datos en todo el Estado para informar mejor las acciones.”

Julie Henderson

Directora del DPR

News Releases by Year

2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 20192018 | 201720162015